3. veebruar 2013

Shards of Honor

Lois McMaster Bujold
Cordelia Naismith 1
1986 a.
239 lk.

When enemies become mare that friends they win. In her first trial by fire, Cordelia Naismith captained a throwaway ship of the Betan Expeditionary Force on a mission to destroy an enemy armada. Discovering deception within deception, treachery within treachery, she was forced into a separate peace with her chief opponent, Lord Aral Vorkosigan he who was called 'The Butcher of Komarr' and would consequently become an outcast on her own planet and the Lady Vorkosigan on his. Sick of combat and betrayal, she was ready to settle down to a quiet life, interrupted only by the occasion ceremonial appearances required of the Lady Vorkosigan. But when the Emperor died, Aral became guardian of the infant heir to the imperial throne of Barrayar and the target of high-tech assassins in a dynastic civil war that was reminiscent of Earth's Middle Ages, but fought with up-to-the minute biowar technology. Neither Aral nor Cordelia guessed the part that their cell-damaged unborn would play in Barrayar's bloody legacy. Publisher's Note: Cordelia's Honor is comprised of two parts: Shards of Honor and Barrayar. Together they form a continuous story following the life of Cordelia Vorkosigan nee Naismith from the day she met her then-enemy Lord Aral Vorkosigan through the boyhood of her son Miles.

Arvamus:

Tegemist on Bujoldi esimese Vorkosigani sarja raamatuga, kus saab alguse Miles Vorkosigani vanemate lugu. Cordelia Naismith on laskunud oma uurimislaevaga planeedile, mida ta kavatseb oma teadlastest koosneva meeskonna abil lähemalt tundma õppida. Ta on parajasti koos laeva botaanikuga planeedi taimestikust proove võtmas, kui nende laagriplatsi ründab Barrayari laev. Veidi hiljem leiab Cordelia end silmitsi Barrayari sõjaväelasega ning peab tunnistama oma allajäämist. Tema vangistaja nimetab end kapten Aral Vorkosiganiks ning nad peavad kahekesi läbi tegema ränga teekonna, et saada kätte peidetud tagavarad, mis võiksid päästa nende elud. Katsumuste käigus toimub muutus nende suhetes ning kui Cordelia planeedilt lahkub, on tekkinud nihked ka tema endistes arusaamades.
Selline oli meil ilmunud eestikeelse raamatu kaaskiri.

Mina lugesin siiski võõrkeelset raamatut. Kust ma selle eestikeelse raamatu ikka kätte oleks saanud: raamatukogus ma ju juba aastaid enam ei käi ning  isegi kui see raamat meil poes saada oleks, siis sellise meie müügihinna eest ma seda ikkagi ostma ei hakkaks.

Kindlasti on raamatut tema eestikeelse kättesaadavuse tõttu paljudes kohtades paljude inimeste poolt juba väga põhjalikult arvustatud ja hinnatud, nii et mina lisan oma arvamuse vaid siia ja hästi lühidalt.
On hea raamat küll! Lausa väga hea! Mitte et ta täiesti ideaalne oleks, aga mulle ta meeldis. Nii et panen kõhkluseta hindeks viie.

1. veebruar 2013

Rendezvous with Rama

Arthur C. Clarke
Rama 1
1990 a.
288 lk.

At first, only a few things are known about the celestial object that astronomers dub Rama. It is huge, weighing more than ten trillion tons. And it is hurtling through the solar system at inconceivable speed. Then a space probe confirms the unthinkable: Rama is no natural object. It is, incredible, an interstellar spacecraft. Space explorers and planet-bound scientists alike prepare for mankind's first encounter with alien intelligence. It will kindle their wildest dreams... and fan their darkest fears. For no one knows who the Ramans are or why they have come. And now the moment of rendezvous awaits -- just behind a Raman airlock door.

Arvamus:

Päikesesüsteemis avastatakse ootamatult neljakümnekilomeetrise kõrguse ja 16-kilomeetrise läbimõõduga silinder ehk siis kellegi suure kiirusega liikuv kosmoselaev. Oma suure kiiruse tõttu peaks ta Päikesesüsteemi peatselt läbima ja inimestel on tehnikaime uurimiseks ja mõistuslike vendadega kohtumiseks loetud nädalad.

Lähim kosmoselaev, see mis ainsana võib silindrini enne tema Päikesesüsteemist lahkumist jõuda, kihutab kohale, maandub silindril ja laeva meeskond pääseb kergelt silindri sisse. Seal ootab neid ees üllatusi täis võõras maailm, mida suure innuga uurima hakatakse...

Ja uuritakse ja imestatakse ja püütakse aru saada... kedagi päris mõistuslikku ei leita, aga koristus- ja hooldustöödega tegelevaid roboteid sibab laevas kõvasti ringi.
Ning siis ühel hetkel muudab silinder oma kurssi, tangib end Päikesel ja kihutab naabergalaktika poole minema. Kõik. Inimesed jäid lolli näoga suu ammuli külalisele järele vaatama...

Inimestest ei tehtud üldse välja nagu poleks meid olemaski... me olime Rama loojate ja ilmselt seal kusagil sees reisinute-maganute(?) jaoks täiesti tühi koht.  Mis oli inimestele muidugi üsna solvav ja alandav.

Polnud hab raamat aga veidi kuivaks jäi minu jaoks. Tugev neli.

30. jaanuar 2013

Anvil of Stars

Greg Bear
The Forge of God 2
2008 a.
448 lk.

The Forge of God described the destruction of Earth itself by self-replicating robots, Von Neumann machines designed to use the planet's mass to create more robotic creatures and spread throughout the Galaxy. Only a few humans have survived, aided by a mysterious alien race known only as “The Benefactors”, who arrived at Earth too late.
Now the small group of human survivors is determined to track down the criminal race who launched the planet killers. Humanity is given a starship by The Benefactors, and driven only by revenge they set out to find the unknown beings who are responsible for the destruction of Earth, and many other worlds.

Arvamus:

Von Neumanni masinad on Maa hävitanud ja väike hulk inimesi mingite salapäraste Heategijate poolt päästetud ning kavatsetakse Marsile asustada.Siis pakuvad Heategijad inimestele võimalust minna hävitatud Maa eest kätte maksma (või on see Heategijate käsk?). Valitakse välja sadakond last, Heategijad annavad laeva ning paar robotit kaasa ja lastel läheb lennuks arvatavate kurjategijate maailma poole - omakorda seda hävitama.

Ja siis järgneb pikk ja üsna tüütu kümneid aastaid kestva lennu kirjeldus (õnneks enamuse sellest ajast lapsed küll magavad, aga mind tüütas juba laste mõnede ülevalolekuaastategi kirjeldus ära). Algul on laevas kõik muidugi kena, kõigil suur ühine eesmärk - kättemaks - silme ees ja selleks valmistumiseks nähakse palju vaeva. No eks lapsed ole ka alles väikesed, maksimaalselt 10-11 aastased. Aga kui aastate möödudes hakatakse eesmärgile jõudma, lapsed on sirgunud ja targemaks saanud, tekivad juba ka lahkhelid, eri soovid, arvamused ja kõik muu selline isoleeritud väikese inimestegrupiga kaasnev.

Pealegi osutub esimene arvatav maahävitajate planeedisüsteem vaid lõksuks kust vaevu ja kaotusi kandes pääsetakse ja see ei suurenda mitte sugugi üksmeelt inimeste seas.
Nii et kui järgmise arvatava sihtkohani jõutakse, on suurekskasvanud kättemaksjad juba mitmeks grupeeringuks lõhenenud ja paljusi vaevab kahtlus nende eesmärgi õigsuses, meetodi õigsuses, samuti on tekkinud kahlus, et nood Heategijad polegi ehk nii omakasupüüdmatud kui algul paistis või siis jätavad nad vähemalt palju olulisi asju rääkimata.

Aga Eesmärgile pimesi ustavaks jäänud grupeeringul õnnestub tähesüsteemis, mis arvatakse Maa hävitanud robotite loojate koduks olevat, ikkagi täielik genotsiid korraldada ja kõik sealsed planeedid koos nende ohtrate asukatega hävitada. Nii et Püha Üritus on lõpule viidud ja arvaku teisitimõtlejad ja kahtlejad mida tahes, eesmärk on saavutatud. Või kas ikka on? Ja mis hinnaga?

Siis kui oleks nagu aeg väljateenitud puhkusele suunduda, kusagil planeedil oma järelejäänud elupäevad rahulikult mööda saata, selgubki, et asjad polnud hoopiski mitte nii, nagu Heategijad seda esitasid...

Kahjuks oli see minu jaoks esimesest osast nigelam raamat. Need väikese ühele eesmärgile suunatud inimgrupi omavahelised suhted, nende tasapisi tärkavad püüded saada teada ja mõista seda, mida neile ei räägita, nende kõhklused ja kahtlused oma eesmärgi õigsuses, selle elluviimise teede õigsuses, raamatu autori suur tähelepanu juhiks olija rollile ja selle eest makstavale hinnale, osade inimeste pime usk „kõrgemalt” etteantud sihi ainuõigsusesse... kõike seda oli minu jaoks veidi liiga palju ja see muutus tasapisi tüütuks.

Lõpplahendus... küllalt sirgjooneline süžee arenemise juures oli lõpu järsk pööre loogiliselt võttes paratamatu ja väikeste variatsioonidega üsna ettearvatav.
(SPOILER: See et heategijad ise on samuti von Neumanni masinad ja nemad ilmselt saatsidki kellegi Maad hävitama... Ühesõnaga keegi maksab kellelegi kätte - õigele või valele pole oluline - see hävitab omakorda kellelegi kolmanda, kolmandatest pääsenud hävitavad neljanda ja sedasi pöörleb ratas lõputult. AGA MIKS? MIS SELLE MÕTE ON?)

Ulmepool oli raamatus muidugi kõrgtasemel – laevadest alates ja sõjapidamisviisidega lõpetades. Samuti esitas Bear mitmeid filosoofilisi küsimusi ja pani nende üle mõtlema: kui me tapame tapjaid, siis kas me muutume ise nende sarnaseks? Kas tapmine on õige karistus kui me seda ellu viies kahjustame ka süütuid? Kas me sedasi ei soorita algsest kuriteost hulga suuremat kuritegu?

Oli hea raamat, aga midagi jäi nagu veidi siiski puudu, ilmselt ootasin ma sarja esimese raamatu põhjal veel enamat. Tugev neli hindeks.

29. jaanuar 2013

Revelation

Drew Karpyshyn
Mass Effect 1
2007 a.
336 lk.

Every advanced society in the galaxy relies on the technology of the Protheans, an ancient species that vanished fifty thousand years ago. After discovering a cache of Prothean technology on Mars in 2148, humanity is spreading to the stars; the newest interstellar species, struggling to carve out its place in the greater galactic community.

On the edge of colonized space, ship commander and Alliance war hero David Anderson investigates the remains of a top secret military research station; smoking ruins littered with bodies and unanswered questions. Who attacked this post and for what purpose? And where is Kahlee Sanders, the young scientist who mysteriously vanished from the base–hours before her colleagues were slaughtered?

Sanders is now the prime suspect, but finding her creates more problems for Anderson than it solves. Partnered with a rogue alien agent he can’t trust and pursued by an assassin he can’t escape, Anderson battles impossible odds on uncharted worlds to uncover a sinister conspiracy . . . one he won’t live to tell about. Or so the enemy thinks.

Arvamus:

Inimesed avastasid paarsada aastat tagasi Marsil mingi muistse proteaanlaste rassi punkri hulga väärtusliku infoga. See avas inimestele tee kosmosesse. Esimene inimeste kokkupuude teiste mõistuslike olenditega viis muidugi kohe sõjani. Sõda rahustatakse siiski teiste võõrrasside poolt maha ja inimesed liituvad teiste rassidega.

Et inimesed on uustulnukatena ja vähemarenenutena veidi tõrjutud seisus, püütakse sellest igati välja pääseda ja end mõjuvõimsamaks arendada. Näib, et selleks kõlbavad ka keelatud võtted. Igatahes hakatakse ühes orbitaaljaamas uurima tehisintellekti, mis eri rasside ühenduses keelatud on. Ning õnnetuseks paneb keegi selle uurimise tulemused veel pihta.

Inimeste Allianss saadab leitnant David Andersoni juhtumit uurima. Ja uurimine käib suure madina saatel, kuhu mitmed rassid ja nende huvid segatud on.

Nii et tegemist on suure madinaga ja mingit sügavat sisu loos ei ole. Aga samas ei ole tegu ka mitte kõige nürima pliiatsiga omasuguste seas. Lugeda võis ja kolm tuleb hindeks ära küll.

27. jaanuar 2013

На корабле утро

Александр Зорич
На корабле 1
2008 a.
416 lk.

И вновь Россия 27 века - могучая космическая сверхдержава, ведущая победоносные войны... Только что капитулировал главный враг России - государство Конкордия. Но вот уже вновь сгущаются тучи, и армады инопланетных агрессоров подступают к границам... А это значит, что капитану войск особого назначения Льву Степашину и бывалому звездному волку Главдальразведки Владимиру Комлеву вновь придется рисковать жизнями ради победы.
Долгожданная книга автора многочисленных бестселлеров Александра Зорича продолжит увлекательное путешествие читателя по циклу "Завтра война" - одной из ярчайших военно-космических вселенных современной фантастики.

Arvamus:

Lugu läheb ikka sama liini pidi ja samas stiilis edasi. Sai just sõda Konkordiaga lõppeda, kui kohe on majas tüli tulnukatega. Inimesed teavad tulnukaid üldse vist ainult viit liiki ja madinaks läheb suisa neist kahega korraga. Ja algul ei saa inimesed üldse aru, milles probleem on ning kes ja mis neid tulnukaid äkki hammustanud on...

Kõik on samuti kui sarjas "Zavtra voina": paar tegevusliini, mis lõpuks kokku jooksevad, üks on sõdimisliin, teine tunde(armastus)liin kusjuures veider küll, aga sõdimisliin on muhedam ja huvitavam kui armastusliin... aga midagi uut ja ootamatut pole autorid enam välja mõelnud, ratsutatakse minu arvates vanal rasval.

Nii et sellele raamatule ma enam üle kolme küll ei pane. Ega raamat nüüd väga märkimisväärselt neist raamatutest nõrgem ei ole, mida ma varem lugesin, veidi, aga asi hakkab tasapisi tüütuks ka muutuma.

23. jaanuar 2013

Время - московское!

Александр Зорич
Завтра война 3
2006 a.
608 lk.

Война. Галактическая война.
Война между Российской Директорией и тоталитарной планетой Конкордия - недавними союзниками Директории, предательски нарушившими мирный договор.
Война, в которой земляне долго терпели поражение за поражением, но теперь ситуация резко изменилась. Потому что теперь Директория обладает новым, уникальным оружием - космическими истребителями "Дюрандаль". Истребителями, которые пилотируют недавние выпускники Военно-Космической Академии, ставшие отчаянными боевыми офицерами. Казалось бы, шансы противника на победу минимальны. Однако Конкордия тоже не раскрыла еще все свои карты...

Arvamus:

Sõda jätkub. Venelased annavad vaenlasele enda arvates otsustava löögi, aga Konkordial on ka üht-teist tagataskus. Puškin sõdib samuti, satub tagasi oma vanglaplaneedile Glagolile (selgub sealsete anomaaliate arvatav allikas) ja  teeb lähemat tutvust planeedil elavate hereetikutega. Selgub Konkordia salakaval ja jultunud sõjaplaan, mis näeb ette viimases hädas tuumarelvade kasutamist...

Raamatu teine liin on Puškini õe ja rootslasest kosmoserakettide konstruktori seiklused - algul enda konkordialaste eest varjamine, siis lähimale planeedile, kus venelased veel vastupanu osutasid põgenemine ja lõpuks seal planeedil konkordialaste asemel hoopis mingite tulnukatega sõdimine.

Kolmandaks (poolikuks) tegevusliiniks on noore ksenoarheoloogi seiklused, kelle saatus lõpuks Puškiniga kokku viib (no tegevusliinid siis ühinevad) ja siit siis tuleb mängu jälle suur armastusliin, ja loomulikult on raamatus ohtralt igasuguseid mõtisklusi, arutlusi ja kõiksugu muu ohtrat sõnahulka nõudvat juttu... Muide, et kõik raamatutes Venemaaga seonduv ja venelastega toimuv kangesti XX sajandi keskpaiga õhkkonnaga on, selles on süüdi sama retrospektiivne evolutsioon, mis poolele inimeste kosmosele zoroastrismina kaela langes, ühe väikses kosmoseosa - Muromi - muinas-vene lainele häälestas ja ülejäänud inimkonnas (ÜRO haldusalas) kahekümnenda sajandi õhustiku tekitas. :).

Aga noh, raamatu lõpus saab sõda ikka läbi ka...

Raamatu kohta on ikka raske seisukohta võtta. Kõik kolm selle sarja osa on muidugi ühes stiilis kirjutatud, see on selge. See on ka selge, et tavalise militaarulmega tegu ei ole. No hirmus vähe on siin militaarulme jaoks otsest sõdimist. On loetu tavalisest militaarulmest parem või halvem? No, kurat, tee mis tahad, aga kindlat seisukohta mul ei ole. Osalt meeldivad need raamatud mulle tavamilitaarulmest rohkem, osalt aga hakkas sõnaohtrus ja pidev süžeest igas suunas kõrvalekaldumine vastu. Enamasti oli lõbus lugeda, vahel tekitas loetu mõtteid, vahel oli loetu aga igav.... Lõbusust tekitas just see rohke eneseiroonia, teadlik ülepingutatud uljus ja hurraa-patriotism, mida raamatute autorid kasutavad. Kes on nõukogude ajal elanud ja selleaegset olustikku mäletab, sellele tuleb paljugi tuttav ette ja toob muige näole. Kes on aga nõukogudeaegseteks mälestusteks liiga noor, sellele võib kirjutatust paljugi arusaamatuks jääda.
No mida siis kokkuvõtteks öelda? Panen aga jälle hindeks nelja ja jätan endale edaspidiseks võimaluse hinnet kas alandada või tõsta - siis kui arvamus loetust mu peas selgineb ja konkreetsemaks muutub.

20. jaanuar 2013

Без пощады

Александр Зорич
Завтра война 2
2004 a.
352 lk.

Военное счастье покинуло Объединенные Нации. Поражение следует за поражением. И вот уже звездолеты противника бомбят Москву и Берлин. Следующий удар коварного врага направлен на крупнейшую внеземную твердыню Российской Директории - суперкрепость Восемьсот Первый парсек. Но пока живы армия и флот, жива Россия. Бывшие кадеты - а теперь опытные боевые пилоты - поведут в решающее сражение свои "Дюрандали" и "Горынычи". Они будут драться без страха и без пощады, ведь они знают: отступать некуда.

Arvamus:

Eelmise raamatu lõpus toimunud Puškini kohtumine oma Konkordia pruudi ja tolle sõbrannaga lõpeb meie vaprale kangelasele kurvalt ning lisaks sellele, et ta oma pruudi kaotas, langes ta ka Konkordia kätte vangi. Ja suur osa sellest raamatust ongi Puškini seiklustest konkordialaste ümberkasvatuslaagris. Võiks ju arvata, et mis seiklusi seal vangilaagris ikka olla saab, aga see on vale arvamus kui on tegemist sellise salapärase planeediga, mille olemasolust vangilangenutel enne aimugi polnud ning planeediga, mis kubiseks igasugustest kõiki füüsikaseadusi eiravatest anomaaliatest.
Kui konkordialaste katse Puškin enda poolele värvata läbi kukub, jäetakse meie leitnant paarisaja kilomeetri kaugusele vangilaagrist planeedi pinnale surma ootama ning Puškin püüab võimatuga hakkama saada - igasuguste anomaaliate kiuste omal kahel jalal vangilaagrisse tagasi marssida. See tal küll päris ei õnnestu, sest õnnelik lahendus saabub tema jaoks varem ning kogu ekskursioon planeedil lõpeb peategelasele kolmepäevase teadvusetu olekuga ja konkordia arstidele ohtra töö pakkumisega.

Püškin jõuab aga enda teadvuseta oleku ajal oma surnud pruudi Issaga pikad jutud maha pidada, tunnetest ja paljust muust mõelda rääkida. See küllalt pikk osa raamatust on üsna erinev eelnenud vangilaagri loost ja ka järgnevast - mina oma aruga arvan, et see peaks siis olema märk raamatu kahest autorist, et see on teise autori kirjutatud. Aga mine sa tea...

Kui Püškin haiglas toibuma hakkab, vahetatakse ta koos teiste vangide vangilangenud konkordialaste vastu, satub korraks Maale, näeb maatasa tehtud Moskvat ja saadetakse peagi uuesti lahingusse. ÜRO pool (kus Venemaa on üks juhtivaid jõude) kipub Konkordialt väga üheselt kõigeti peksa saama ja iga sõdur on arvel.
Ning kui eelmise osa lõpus kaotas Püškin oma pruudi, siis selle osa lõpus jääb ta ilma oma parimast sõbrast...

Millegipärast on mul seda raamatut raske hinnata. Ma arvan, et ta on hästi kirjutatud. Ning siin ei ole taga aetud seda militaarulme marulist tempot ja pidevat ägedat tegevust. Siin on neid mõtlemise, arutlemise, eneseanalüüsi ja muu sellise kohti palju rohkem, kui see tavalise militaarulme juurde käib. Vahel on see huvitav, vahel mõjub aga igavalt. Aga no irooniline huumor on ka selles raamatus nagu eelmiseski olemas. Panen jälle nelja.